Thai rice fields blossom into whimsical cat art, attracting tourists and transforming agriculture