Lost Lake field trip highlights accessibility challenges and innovations in STEM research