3.8-magnitude earthquake shakes Maine, tremors felt across Northeastern U.S.