Experts highlight key steps to protect jewelry investments