Experts urge caution as tick bites increase across the Northeast