Experts warn against costly and ineffective Lyme disease practices