Carlos Acosta brings a Cuban twist to “The Nutcracker”