Global talks on plastic pollution end without agreement