Diabetes medicine’s fame in China leads to shortage; manufacturers struggle to keep up