Forecasters predict quieter hurricane season for Hawaii amidst El Nino to La Nina shift