©
Pre-reading questions:
I will read each question. Then, please answer them.
- How often do you watch movies with subtitles?
- Where do you watch movies?
Vocabulary:
I will read the words, meanings, and sample sentences. Then, repeat after me.
- conduct /KON-duhkt/
- originally /uh-RIJ-uh-nl-lee/
- aid /eyd/
- prove /proov/
- concentration /kon-suhn-TREY-shuhn/
[verb] – to organize and perform a particular activity
They conducted a survey to find out what customers thought of their dishes.
[adverb] – first of all
The family originally came from Ireland.
[verb] – help or support
The famous author visited the library to aid students in writing stories.
[verb] – to show a particular result after a period of time
Her skill in dancing proves that practicing every day is important.
[noun] – the ability to think carefully about something you are doing and nothing else
Lora needs total concentration to finish all her schoolwork.
Article reading:
Please read the whole article. Then, I will check your pronunciation and intonation.
Based on a study conducted by a captioning organization called Stagetext, young people aged 18-25 are almost four times more likely than older viewers to watch TV shows with subtitles, despite having little to no hearing issues. The study found that younger people were more likely to say captions helped them understand what was going on, whereas more older people said they were distracting. 18% of the respondents said they are either deaf or hard of hearing. Subtitles were originally intended to aid individuals with hearing problems, but they have become an essential tool for a better viewing experience. Social media users have also gotten used to watching various videos with subtitles. The success of shows like The Squid Game proves that reading subtitles are no longer considered difficult by many.
Stagetext’s chief executive Melanie Shape says that she has to be in the mood and needs an extra level of concentration to read subtitles. “I think young people can take in far more information quickly because they’re used to it.” Stagetext is encouraging venues to continue to provide online performances with subtitles, and for more live shows to use captions.
Stagetext’s chief executive Melanie Shape says that she has to be in the mood and needs an extra level of concentration to read subtitles. “I think young people can take in far more information quickly because they’re used to it.” Stagetext is encouraging venues to continue to provide online performances with subtitles, and for more live shows to use captions.
Comprehension questions
I will read each question. Then, please answer them based on the article.
- Which organization conducted a study?
- Who is more likely to watch TV shows with subtitles?
- What did 18% of the respondents say?
- For what purpose were subtitles originally created?
- What does Melanie Shape need to have to be able to read subtitles?
Discussion questions
I will read each question. Then, please answer them.
- When was the last time you watched a movie from your country? Did you watch it with subtitles?
- Have you watched a foreign film without subtitles? If yes, how was the experience?
- If you were a member of a charity, what idea would you suggest to help people with hearing disabilities have a better viewing experience?
- Which is better, dubbing or subtitles?
- In your opinion, what is the importance of subtitles to people?