Companies to face clean-up costs for dumped litter