A mysterious ancient ‘dragon man’ has been discovered and has joined the human family tree