The strange reason why migrating birds are attracted to cities