Criticism arises over inaccurate portrayals of climate change in literature and film