UK Met Office researchers say there is “fifty-fifty chance” of breaching the 1.5C warming limit